10월 29일 페어펙스 주 청사에서 페어펙스 카운티의 수잔 불로바 군수는 “오는 11월 4일  대대적인 중간 선거를 앞두고, 페어 펙스 카운티의 다양한 민족들이 모여사는 점을 감안해 특히 AAPI( Asian American Pacific Islanders) 커뮤니티의 영어에 대한 부족한 이해를 돕기위해  스페니쉬, 한국어, 비엔남어 등의 언어를 사용하는 주민들의 불편을 해소하기 위하여 통역 도우미를 비롯한 선거 정보에 대한 안내를 한국어와 베엔남어로 해 주기로 했다.”고 기자회견에서 밝혔다.

기자와의 짧은 인터뷰에서 기자가 묻기를, 어떤 동기로 한인 커뮤니티와 비엔남 커뮤니티에게 이런 중요한 기회와 특혜를 줄려고 하였는가 하는 질문에 수잔 불로바 군수는 “페어펙스 카운티에서 한인 사회는 특히 아주 중요한 의미를 가지며  어떻게 투표를 할 수 있으며, 또 어디에서 할 수 있는 것인가를 더 쉽게, 더 잘 알게 해주고 싶었다.”고 말했다.

수잔 불로바 군수는 이번 선거에는 특별히 사진이 부착된 신분증을 지참해야 하며 그러한 신분증이 없는 사람은 무료로 신분증을 발급해주며, 페어펙스 주 청사에서 신분증을 발급받고 그 곳에서 직접 투표를 할 수 있다. 물론 7개의 투표소에서 직접 신분증을 발급받고 투표를 할  수 있다.

현재, 노던 버지니아 지역에 히스페닉 다음으로 한인 인구의 증가와 함께 비엔남인들이 급속도로 증가하는데 따른 페어펙스 카운티 정부의 다양성을 존중하며 인정하는, 그래서 이번 선거를 통해 “한 사람이라도 더 자신이 가져야 할 권리를 누릴 수 있는 기회를 제공하자는 데 그 의의가 있다.”고 마크 킴 버지니아 하원의원이 말했다.

AAPI 커뮤니티의 활성화를 위해 Grace Han Wolf 헌돈 시의원의 활발한 활동과 또 카운티와의 조율을 통해서 더 살기 좋은 페어펙스 카운티가 되고 있다. 고 수잔 불로바 군수와, 지니 누엔(Voice of Vietnamese American) 과 마크 킴 하원의원등이 입을 모았다.

지난해 처음으로 한국어 투표 도우미가 선거를 도왔다. 이번에 최초로 비엔남어가 미국의 중심부인 워싱턴 지역의 페어펙스 카운티에서 한국어와 나란히 투표 도우미 혜택을 받게 되었다.

지난 10월 14일까지 선거 등록을 마친 사람은 자신의 선거구에서 투표를 할 수 있다. 이번 11월 4일 투표하는 날 이전까지 할 수 있는 부재자 투표 방식은 다음과 같다.

1. 유효한 운전면허증을 소지해야 한다.

2. 군대 복무증(사진) 도 가능하다.

3. 연방 공무원 증, 버지니아, 지방정부 신분증, 패스포트도 가능하다.

4. 직원증(사진) 도 가능하다.

5. 버지니아 소재 대학 학생증(사진) 가능하다.

6. 부족을 대표하는 신분증.

*** 만약에 이러한 신분증이 없을 시, Free Voter Photo ID 를 발급 받을 수 있다.

어떤 사람이 부재자 투표를 할 수 있는가?

1.  선거일에 휴가, 직장이나 사업으로 그 선거구역에 있을 수 없는 사람.

2. If you have a disability, are a primary caregiver,  pregnant , students or spouse of a student.

3. On Election day, you have a religious obligation, active duty merchant Marine or Armed Forces, or the spouse or dependent of the member,  or you are working between 6am to 7 pm or commute thus you can’t vote your district precinct within the time.

페어 펙스 카운티의 경우, 아래의 장소에서 부재자 투표를 할 수 있다.

시간: 10월 14일-10월 31일 ( 월요일-금요일, 오전 8시부터 오후 7시까지)

10월 25일, 11월 1일 ( 오전 9시부터 오후 5시까지)

Fairfax County Government Center : 12000 Government Center Parkway Conference Center Room 2&3 Fairfax, VA 22035 에서도 직접할 수 있다.

그리고 각 지역의 청사에서 할 수 있으며 장소는 다음과 같다.

Dolley Madison Library : 1244 Oak Ridge AVE., McLean

Franconia Government Center : 6121 Franconia Road, Alexandria

Mason Government Center : 6507 Columbia Pike, Annandale

Mount Vernon Governmental Center : 2511 parkers Lane, Alexandria

North County Human Services Building : 1850 Cameron Glen Dr., Suite 200, Reston

Sully District Governmental Center : 4900Stonecroft Boulevard, Chantilly

West Springfield Governmental Center : 6140 Rolling Road, Springfield.

신분증이 없는 경우에는 투표소에서 일하는 참관인의 도움을 받아, Provisional Ballot을 할 수 있으며 유효투표로 간주 할 수 있다.

신분증에 관한 안내와 한국에 서비스에 대한 안내:

직접 전화로 자세한 정보를 받을 수 있다. (전화번호 : 703-222-0776)

오는 10월 31일 부터 11월 2일까지 메릴랜드 엘리콧 시티에 있는 터프밸리 콘밴션 센터에서  열리는 한. 미 바이오 엑스포에서 지난 10월 4일 버지니아에 이어 메릴랜드에서도 “Daughters of the Dragon” ( William Andrews) “용의 딸들”(번역, 김서경) 출판 기념회 및 사인회를 가질 예정이라고 번역작가인 김서경씨가 밝혔다.

김씨에 의하면 이번 사인회는 특별히 메릴랜드 주 한국 무역 통상부( 대표, 이근선)가 “조국의 올바른 역사관의 확립을 위한 조그마한 불씨라도 붙일 수 있는 기회와 후 세대들에게 귀한 교훈을 줄 수 있는 미국 작가의 눈으로 바라본 나의 조국의 아픈 과거를 통해서 다시는 그런 일이 일어나지 않게 하기위한 교육의 매체가 될 수 있는 이 책의 사인회를 지원하는 마음으로 특별한 공간을  제공하고 싶다.” 고 말하며 마련해준 자리라고 말했다.

이회장은  이번 행사에 “용의 딸들” ( 위안부 할머니의 삶과 죽음) 의 사인회에 무료로 부스를 제공하며 “Daughters of the Dragon” 배너까지 도와 주면서 메릴랜드에서도 사인회를 할 수 있게 되었다고 김서경은 감격해서 “어떻게 감사를 해야 할 지 모르겠다.”고 말했다.

원작가인 윌리엄 앤드류스 씨와 번역작가인 김서경이 책의 판매 수익금의 일부를 위안부 할머니들을 위한 기금으로  기부하기로 약속한 바 있다.

금요일부터 시작되는 바이오 엑스포에서는 금요일: 오전 10시에 개막식 및 전시및 세미나를 시작으로 오전 11시 부터 비즈니스 미팅, FDA규제조화 세미나, CEO Academy, 투자 설명회 와 함께 저녁 6시 부터 8시까지 만찬및 공연이 있을 예정이다.

토요일: 10시부터 전시및 세미나, 마케팅 특강, 건강 댄스, 마술 쇼, 문화 시찰등이 오전 11시 부터 열릴 예정이며, 저녁 6시엔 사업 설명회가 개최된다.

일요일: 10시부터 전시및 시찰, 건강 댄스, 문화 시찰, 사물놀이, 전시상품 판매 대잔치 와 저녁 6시엔 폐막식을 마지막으로 다음해를 기약하며 성공적인 바이오 엑스포와 함께 많은 수입, 수출 업자들이 즐거운 시간과 함께 아쉬움을 남기며 부스를 정리하게 된다.

3일동안 물론 건강 바이오 식품 과 영양제 전시및 판매가 그 자리에서 이루어 질 예정이다.

박람회에 오시는 길:

Turf Valley Convention Center, 2700 Turf Valley Rd, Ellicott City, MD

좀더 자세한 정보를 알기 원하면,

홈페이지, www.kmbioexpo.com 방문 하세요.

코리 일보

Coree ILBO copyright (c) 2013-2014, All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

10월 23일 버지니아의 애난데일에 소재한 NAKASEC 에서 AAPI 유권자들을 위한 투표안내를 하는 기자회견이 있었다.

이자리에서 Sam Yoon (President, CKA)모든 정치인뿐 아니라 정부도 누가 선거때 투표하는지 알고 있습니다. 우리가 누구를 뽑는지는 모르지만 선거 참여 여부에 대해서는 알고 있습니다. 우리 한인들은 다른 미국인보다 투표율이 항상 적다고 알려져 있습니다. 이것이 우리가 문제해결을 원할 때 외면받는 주요 요인입니다. 포괄적 이민개혁을 원한다면, 합리적인 건강보험을 원하거나 다른 문제해결을 원한다면 선거날 투표를 해야합니다. 투표는 우리 커뮤니티와 자손들을 위한 당연한 의무입니다.

NAKASEC의 윤 대중 대표는  격려 편지를 통해, “엘에이 민족학교의 회원인 76세 차만옥씨는 가족과의 재결합을 위해 미국 시민권자가 되고 투표할 수 있는 이 순간을 18년간 기다렸고 드디어 유권자가 되었습니다. 올해 미교협및 민족학교와 마당집은 가족 재결합 및 이민자 가정의 권리를 위해, 이번 중간선거 동안 전화연락과 가가호호 방문을 진행하면서 차만옥씨와 같은 새로운 유권자들의 투표참여를 호소하고 있습니다. 투표권 행사는 우리 목소리가 정책결정자들에게 무시되지 않고, 더 나아가아태계의 정치력을 신장시키는 가장 효과적인 방법이다. 우리 커뮤니티 내에서도 투표권을 원하지만 가질 수 없는 이들이 많습니다. 이번 중간선거에 우리 동포사회 의 관심과 참여를 부탁하고, 또한 여러 자원봉사자의 지원을 호소합니다.

김동윤 나카섹 디렉터는 오는 10월 26일 센터빌의 한인 밀집 지역을 돌면서 가가호호 방문하여 투표를 독려할것이며 오는 선거일인 11월 4일엔 하루 종일 한인 커뮤니티와 아시안 커뮤니티에 전화로 투표를 독려할 예정이라고 말했다.  그는 바빠서 투표할 수 없는 사람들에겐 부재자 투표를 할 수 있다고 말하며 자세히 투표하는 방법을 알려 주었다.

부재자 투표는 어떻게 하는 것이며 어떤 사람이 할 수 있는 것인가에 대하여 살펴보자.

지난 10월 14일까지 선거 등록을 마친 사람은 자신의 선거구에서 투표를 할 수 있다. 이번 11월 4일 투표하는 날 이전까지 할 수 있는 부재자 투표 방식은 다음과 같다.

1. 유효한 운전면허증을 소지해야 한다.

2. 군대 복무증(사진) 도 가능하다.

3. 연방 공무원 증, 버지니아, 지방정부 신분증, 패스포트도 가능하다.

4. 직원증(사진) 도 가능하다.

5. 버지니아 소재 대학 학생증(사진) 가능하다.

6. 부족을 대표하는 신분증.

*** 만약에 이러한 신분증이 없을 시, Free Voter Photo ID 를 발급 받을 수 있다.

어떤 사람이 부재자 투표를 할 수 있는가?

1.  선거일에 휴가, 직장이나 사업으로 그 선거구역에 있을 수 없는 사람.

2. If you have a disability, are a primary caregiver,  pregnant , students or spouse of a student.

3. On Election day, you have a religious obligation, active duty merchant Marine or Armed Forces, or the spouse or dependent of the member,  or you are working between 6am to 7 pm or commute thus you can’t vote your district precinct within the time.

페어 펙스 카운티의 경우, 아래의 장소에서 부재자 투표를 할 수 있다.

시간: 10월 14일-10월 31일 ( 월요일-금요일, 오전 8시부터 오후 7시까지)

10월 25일, 11월 1일 ( 오전 9시부터 오후 5시까지)

Fairfax County Government Center : 12000 Government Center Parkway Conference Center Room 2&3 Fairfax, VA 22035 에서도 직접할 수 있다.

그리고 각 지역의 청사에서 할 수 있으며 장소는 다음과 같다.

Dolley Madison Library : 1244 Oak Ridge AVE., McLean

Franconia Government Center : 6121 Franconia Road, Alexandria

Mason Government Center : 6507 Columbia Pike, Annandale

Mount Vernon Governmental Center : 2511 parkers Lane, Alexandria

North County Human Services Building : 1850 Cameron Glen Dr., Suite 200, Reston

Sully District Governmental Center : 4900Stonecroft Boulevard, Chantilly

West Springfield Governmental Center : 6140 Rolling Road, Springfield.

여러분의 귀한 한표, 꼭 행사하여 아시안 아메리칸의 정치적인 힘을 미국사회에 꼭 알려서 누구도 당신을 함부로 대할 수 없게 하고 또 당연히 가져야 할, 누려야 할 권리 찾는 길을 포기 하지 말기를 부탁 합니다.

코리일보

Coree ILBO copyright (c) 2013-2014, All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

코리안 커뮤니티 센터 설립을 위한 기금 모금 만찬을 위해 준비 위원장을 맡고 있는 이은애씨에 따르면  오는 11월 8일 오전 11시 30분, 페어펙스 카운티에서  거국적인 기금 모금  행사가 열린다고 밝혔다.  이은애씨는 코리안 커뮤니티 센터 설립에 성원과 지원을 기대한다고 했다.

이 위원장은

“올 해는 이민 112주년이 되는 해이다. 100주년 행사를 마친 것이 엊그제 같은데 세월이 또 그렇게 지나갔다. 100년이 넘는 그 긴 세월을 지나오는 동안 미주 한인사회의 중심지로서 우리 커뮤니티도 크게 성장했다. 지난 번 버지니아 주에서 동해병기 업적을 이루어 낸 일은 우리의 자랑스러운 발자취였다.

하지만 무엇인가 늘 아쉬움이 남는 것이 있다. 그것은 우리 워싱턴 동포의 보금자리 역 활을 할 커뮤니티 센터를 갖고 있을 때가 되었는데…. 하는 점이다. 그것이 어디 나만의 꿈이겠는가? 나는 꿈을 꾸고 있다.

마틴 루터 킹 목사님은 링컨 기념관 앞에서 ‘나에게는 꿈이 있다’라고 말씀하셨다. 나의 꿈을 감히 어떻게 거기에다 견주겠는가? 마틴 루터 킹 목사님 보다는 아주 작은, 아주 소박한 꿈을 나는 갖고 있다. 그 꿈은 이렇다.

장 소는 우리 한인들이 자주 모이는 커뮤니티의 중심지이다. 한국을 상징하는 높다란 대문을 통해 들어가면 넓은 주차장이 마련돼 있고 그 정면에 그리 크지는 않지만 시원하고 예쁜 5층짜리 건물이 나타난다. 건물의 양식은 한국의 고전미와 서양의 현대미를 조화시켜 얼핏 보아도 거기가 코리안 커뮤니티 센터임을 쉽게 알 수 있다.

1 층에 들어서면 크고 작은 두 개의 극장이 마련돼 있는데 큰 것은 미국과 한국의 국경일 같은 기념식과 국제회의를 열 수 있도록 이중 언어 장치도 갖추어져 있고 작은 것은 연극이나 음악, 무용, 영화 등 문화행사를 공연할 수 있는 아담한 소극장 형태로 만들어져 있어 거기에 가면 1년 내내 한국 예술을 관람할 수가 있다.

2층은 각종 전시실로 꾸며져 있는데 한국도서전시실과 정기간행물실, 이민사 박물관, 한국 상품 전시관, 한국문화와 홍보용 영화상영실 등이 있다.

3 층은 주로 강의실과 상담실이 있다. 교포사회의 지도자와 자원봉사자들을 양성하는 단기교육기관을 만들고 한글과 한국문화는 물론 영어와 새로운 기술교육, 경영과 국제무역 등을 가르치는 성인교육도 병행한다. 그리고 이민정착을 돕는 직업안내와 가정 및 교육상담소도 운영한다.

4층은 한인회를 비롯한 각종 한인봉사단체들이 들어가게 되고 5층은 한국전통음식점과 태권도 도장, 기원등이 있다.

해 외동포가 가장 많이 살고 있는 미국이고 그 미국의 중심지인 워싱턴 DC에 이런 정도의 문화회관은 진작 있어야 했던 것이 아닐까? 물론 한국정부가 운영하는 한국문화원이 있고 신문사가 대여하는 조그만 강당이 없는 것은 아니지만 동포들의 정신적인 중심지가 되며 다목적 동포센터 겸 우리들의 공연장이 없다는 것은 문화민족으로서 분명 수치스런 일이다.

먹고 살기 바쁜데 그런 것이 뭐 필요하냐고 할 수도 있다. 하지만, 이제는 제대로 먹고 살기 위해 그런 것이 필요하며 우리 이민자들의 생활을 한 단계 끌어 올릴 필요가 있기에 더욱 정신적, 문화적인 구심점이 절실하다는 것이다.

공연시설과 놀이마당 못지않게 우리들의 교육기능이 필요한 것은 자라나는 세대에게는 한국인으로서의 정체성을 확립시켜주는 좋은 교육의 현장이 될 것이기 때문이다. 뿐만 아니라 해 외동포사회의 중심지로서 미주만이 아니라 전 세계에 흩어져 있는 해외의 젊은이들, 나아가서는 장차 이곳에 오게 될 북한의 유학생들 까지를 포함해, 그들에게 바른 조국 관과 조국의 문화를 심어주며 미국인들을 비롯해 다른 문화권의 사람들에게 한국문화를 접 할 수 있는 공간을 제공하는 기능을 하게 된다.

그러함에도 불구하고 우리가 지금까지 이러한 중심장소를 갖지 못한 것은 그 첫째 이유가 우리의 경제적 취약함 때문이었고 두 번째는 우리한인들의 응집력 부족 때문이었다. 그러나 이제는 할 수 있다고 확신한다.

나의 꿈이자 여러분의 꿈인 이 일은 오늘을 사는 우리들 세대를 위해서만이 아니라 한민족의 내일을 내다보는 훌륭한 사업이 될 것이라고 믿어 의심치 않는다. 이것은 나의 꿈이자 여러분의 꿈이라는 것을 안다.

우리 모두 한 마음 한 뜻으로 오는 11월 8일 토요일 오전 11시30분 페어팩스 카운티 정부 청사에서 개회하는 제 1회 한인 커뮤니티 센터 기금 모금 만찬에 오셔서 이 사업의 작은 벽돌이 되기를 기대해본다.”

코리 일보

Coree ILBO copyright (c) 2013-2014, All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

Oct. 22, 2014,  Suzanne Scholte stated “If you support me all then I will bring this “East Sea” issue to the federal level.” at the press conference with Korean-American Communities in the Greater Washington DC.

10월 22일 애난데일에 소재한 메시야 장로교회에서 13개 단체장을 비롯한 300여명의 한인들이 함께한 기자회견에서 수잔 솔테는 “만일 한인들이 자신을 이번 선거에서 지원해 준다면 자신이 하원의원이 되어 “동해 병기” 안건을 연방하원에 상정하겠다!”고 선언했다.

바브라 캄스탁은 약속 인증서를 보내왔고 자리엔 참석하지 않았다.

한국인의 소리, VoKA의 피터김 회장은 “ ‘동해 병기’ 연방 상정안을 위해 지난 3 개월 동안 민주당과 공화당에 도움을 요청했으나 오직 공화당의 수잔 솔테와 바브라 캄스탁이 지지 선언을 약속했다고 말하며 오는 11월 4일 선거일에 많은 한인들이 투표에 참여하여 한국인의 정치력을 과시할 수 있게 되길 바란다.”고 말했다.

은정기 사무총장도 인사말을 통해, “ 이제 미국 정부의 공식적인 “동해 병기” 반대 입장을 지지로 바꾸기 위해  2015년 연방 하원에 “동해 병기 결의안”을  상정될 수 있게 되길 바라며, 이를 위해서는 적어도 한 사람은 연방 하원이 될 수 있도록 13개 한인 단체장이 수잔 솔테와 바브라 캄스탁을 지지한다고 선언을 하는 것입니다.”고 말했다.

강태현 호남향우회 회장은 “지난 버지니아의 “동해 병기” 는 어르신들이 해 내신것입니다. 이제 한인들 모두가 나서서 한인의 이슈를 지지하는 정치인들이 당선될 수 있도록 오는 11월 4일 모두가 포기하지 마시고 투표를 해야하지 않겠나 생각합니다.” 라고 말하며 어른들을 독려해 이번 선거에 빠짐없이 귀한 한표를 행사해 줄 것을 당부했다.

코리일보