Trump Says No to Iran Deal; Stronger Sanctions to Return

Reported by A. Kim, Esq

8일 트럼프 대통령은 백악관에서 “이란 핵협상”에 대해 미국은 빠지겠다고 밝혔다.

트럼프 대통령은 “이란 핵 협상” 은 지난 2015년 오바마 대통령이 프랑스, 영국, 독일과 함께 이란의 핵 개발에 대해 이 협상이 한쪽만을 위한 협상이었다고 말하며, “이란 정권은 테러의 주정부 후원국이다. 그것은 위험한 미사일을 수출하고 중동 전역의 분쟁에 연료를 공급하며 헤즈볼라, 하마스, 탈레반, 알 카에다와 같은 테러 분자들과 민병대를 지원합니다. 수년 동안이란과 그 대리인들은 미국 대사관과 군대 시설을 폭파하고 수백 명의 미국 서비스 멤버를 살해했으며 미국 시민들을 납치하고 수감하고 고문했습니다. 이란 정권은 테러의 후원국이다. 그것은 위험한 미사일을 수출하고 중동 전역의 분쟁에 연료를 공급하며 헤즈볼라, 하마스, 탈레반, 알 카에다와 같은 테러 분자들과 민병대를 지원합니다.수년 동안이란과 그 대리인들은 미국 대사관과 군대 시설을 폭파하고 수백 명의 미국 서비스 멤버를 살해했으며 미국 시민들을 납치하고 수감하고 고문했습니다.
2015 년에, 이전 행정부는 이란의 핵 계획에 관한 협상에서 다른 국가들과 합류했다. 이 협약은 Joint Comprehensive Plan of Action 또는 J.C.P.O.A로 알려져 있습니다.사실은 그 협약은 이란이 우라늄을 계속적으로 증진시킬 수 있게 했다. 이란 협약은 우라늄 97%를 미국과 협약국이 가져오면서 3%를 이란이 가질 수 있게 했기 때문이다. 이란이 몇 개월에 걸쳐 만들 수 있는 핵 무기를 이 협약은 시간만 더 준 셈이 되었고 그들은 협약에 이른 댓가로 테러분자들을 지원할 수 있게 된 것이다.” 라고 말했다.

트럼프는 “우리는 오늘 이란이 이러한 사실을 오랫동안 숨겨왔다는 것과 거짓행위를 했다는 것을 이스라엘 정보국에서 발행한 서류를 보며 확실한 증거를 잡았습니다. 결론적으로 이란정권은 핵무기를 계속적으로 추구해온 사실이 드러난 셈입니다. 사실 이것은 엄청난 공포입니다. 한쪽의 이익만 생각하는 협약은 있을 수도 없고 평화를 깨뜨리며 평화를 불러오지 못할 것입니다.

이란 협상 이후 경제가 아주 좋지 않은 상태에서도 이란의 군비는 40%증강했으며, 경제 재재 이후에는 이란 독재 정권은 새로운 자금을 들여 핵미사일을 건조했고, 테러리즘을 지원했으며, 결과적으로 중동지역과 인접지역에 공포를 확산 시키는 결과를 가져왔습니다.

이란 협상은 이란이 완전히 이를 수용함에도 불구하고 정말 부족한 면이 많았습니다. 즉 시간이 좀 걸리면 언제든지 핵 무기를 생산할 수 있는 그런 협상이었습니다. 만약 이 협약이 그대로 존재한다면 중동은 핵무기를 갖기 위한 경쟁에 돌입하게 될 것이며 누구나 원하면 핵무기를 가질 수 있게 될 것입니다.

 미국민과 세계의 대부분의 국가들의 안전을 위해 “이란 핵 협상”을 맺었지만 결과적으로 볼때 더 불안한 상황을 초래하게 된 것입니다…. 작년 10월에 이어 지난 1월 12일 나는 한번더 이란 핵 협상에 대해 재고를 해야 함을 분명히 말했습니다. 그리고 이러한 문제들이 해결되지 않는다면 미국은 더는 이 협상에 동의하지 않는 나라가 될 것이라고 말한 적이 있습니다. 지난 몇 개월 동안 우리는 우리의 우방국인 프랑스, 독일, 영국과 만남을 가졌습니다. 우리는 우리의 우방국인 중동 지역의 나라들과도 서로 의견 교환을 가지고 도움을 구했습니다. 우리는 이란이 절대적으로 핵을 보유해서는 안된다는 것에 한 마음이 었습니다.

결국은 우리 미국은 “이란 핵 협상” 에 대해서 협상국가에서 빠질 것을 분명히 알리게 되었습니다.

우리는 이란에 대해 아주 강력한 경제 재재를 실행하게 될 것입니다. 그리고 미국은 핵무기의 협박의 대상국이나 인질극이 되지 않을 것입니다. 우리는 핵무기가 이 지구상에 존재하지 않게 하기 위해  이란의 핵무기 개발을 위해 도움을 주는 나라에게도 똑같이가장 강력한 재재를 가할 것입니다.

기자가 “폼페오 국무총리가 북한에 있는 미국 인질범을 안전하게 데리고 올것인가?” 라고 묻자, 트럼프 대통령은 폼페오 국무총리는 북한으로 가고 있다. 곧 그곳에 도착하게 될 것이다. 그는 실질적인 문제를 해결하고 올 것이며, 장소도 정해졌고, 우리의 성공적인 회담도 다 준비되었으며, 북미 회담을 위해 시간과 날짜를 조정하고 돌아올 것이다. 우리는 미래를 향해 대단한 성과를 올리고 있으며, 북한과 미국이 좋은 관계를 갖게 될 것이라고 생각하고 있다. 어쩌면 좋은 관계가 될 수도 있고 아닐 수도 있다. 그것은 북한, 남한, 일본, 전 세계에 아주 좋은 일이 될 것이라고 생각한다. 우리는 그 일이 아주 잘 되길 희망하고 있다. ” 라고 말했다.

코리일보/COREEDAILY Coree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Confirm that you are not a bot - select a man with raised hand: