Narcotics Raid in Houston Wounds 5 Officers, 2 in Critical Condition

28일,오후 4시 15분 경, 텍사스 휴스턴에서 비밀리에 마약 거래를 한다는 이웃 주민의 신고를 받고 출동한 경찰 5명이 용의자가 쏜 총에 의해 두 명(54세, 40세)의 경찰은 현재 목에 총상을 입은 상태여서 헤메낸 병원으로 이송, 수술중이며 중태인 것으로 알려졌다. 두 명의 경찰의 신분은 아직 밝혀지지 않았으며, 용의자 2명도 경찰과의 총격전으로 사망한 것으로 알려져서 휴스턴 남부 지역에 긴장감이 돈다고 ABC뉴스는 전했다.

부상당한 경찰 중 한 명은 곧 퇴원할 것으로 보이며, 두 명도 상태가 안정적인 것으로 알려졌다.

Greg Abbott 텍사스 주지사는 부상을 입은 경찰들의 가족을 위로하고 부상자들의 빠른 회복을 위해 기도한다고 말했다.

Governor Greg Abbott today issued the following statement after it was reported that multiple Houston Police Department Officers were shot while serving in the line of duty:

“This evening’s horrific attack on police officers is a solemn reminder of the service and sacrifice our brave men and women in law enforcement make every day to keep us safe. The city of Houston and the Houston Police Department will have whatever state resources they need to bring swift justice to those involved. I ask all Texans to join Cecilia and me in praying for the officers injured, and for the continued safety of all law enforcement officers who protect our communities.”

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2019. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Confirm that you are not a bot - select a man with raised hand: