Is Loudoun County the Next K-Restaurant Spot?

Since K-Pop has become more famous around the world, K-Restaurants are booming all around the globe. From Korean fusion snacking restaurants to K-style bakeries located in northern Virginia, these places are crowded especially at meal times. Paris Baguette is one of them. Paris Baguette has reportedly begun searching for a business location in Loudoun County. One might expect Shilla Bakery to follow suit, as Northern Virginia is home to a big Korean population.

Korean-owned companies are prone to compete in the business field which comes from the Korean culture where competition has always been notoriously fierce, from as young as pre-schoolers to death.

Paris Baguette bakery is slightly more expensive than Shilla Bakery, but its decor is more modern, and its food, equally so. Shilla Bakery’s breads are more traditional or familiar to the generation of Koreans who grew up in the 70s and 80s, whereas Paris Baguette is more appealing to the younger generation due to its experimental nature.

That being said, as the price of living in Loudoun county is quite high, if the prices reflect this, Koreans and other K-food-loving folks might go to the cheaper stores in Centreville or Fairfax, and the stores should keep this in mind when pricing their foods. No one wants a reputation of being exceedingly highly-priced as that will drive down demand.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2022. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole or part without express written permission.

100th Anniversary of the National Museum of Asian Art Begins November

The National Museum of Asian Art announced on October 6, the plans for its 100th anniversary. Beginning in November and continuing through 2023, the museum will celebrate its centennial with a year-long series of events and programs that deepen the understanding of Asian arts, and cultures to expand its new audiences.

A Two-week festival, May 1, 2023-May 13, 2023 will celebrate Asian American and Pacific Islander Heritage Month- the museum’s first large-scale festival in recognition of this heritage month, and a cornerstone of the centennial celebrations. For the past 100 years, the national museum has built one of the world’s most important museums of Asian arts and its history.

According to the National Museum of Asian Art, the museum’s rich holdings bring the arts of Asia into direct dialogue with an important collection of 19th-and early 20th-century American works, providing an essential platform for creative collaboration and cultural exchange between the United States, Asia, and the Middle East. New acquisitions are continually added to the collections, and the museum now showcases the richness of pre-modern Asian arts and evolving visual cultures of Asia in the 20th and 21st centuries.

“The museum’s centennial will serve not only as a milestone for the institution and the Smithsonian but as a catalyst for the century ahead,” said Chase F. Robinson, Dame Jillian Sackler Director of the Arthur M. Sackler Gallery and Freer Gallery of the Art, the National Museum of Asian Art. “Our vision is to transform the National Museum of Asian Art into a space where a wide range of visitors can come together to celebrate, learn about, and interact with Asian art and cultures, including their intersection with America. In our second century, we’re becoming a space to convene, learn, reflect and forge connections through art.

More plans and programs for the public, from May 1,2023-May 13, 2023, the museum and its surroundings on the National Mall will celebrate Asian arts and cultures with keynote speakers, headline performers, interactive experiences, culinary adventures, and community projects.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2022. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole or part without express written permission.

Suspect of the Two Abandoned Children in NZ arrested in S.Korea

A New Zealand citizen bought a storage unit that included a suitcase. A resident found two dead children in the suitcase. The two bodies were that of 5-year-old and 10-year-old children. According to the New Zealand Authorities, a suspect in this incident was a Korean-born woman who left for South Korea in 2018. New Zealand law enforcement, Interpol, and South Korean authorities made an effort to solve this incident.

Korean authorities have since arrested the 42 years old woman suspect and are waiting to complete the extradition process to New Zealand. The unidentified woman covered her face with her hooded coat, and she was escorted to the local Ulsan police station.

New Zealand authorities must submit the formal request for her extradition to the South Korean Justice Ministry within 45 days. New Zealand authorities said the South Korean warrant was in connection with two murder charges. South Korean authorities will keep the woman in jail until she is extradited.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2022.

All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole or part without express written permission.

K-Pop Group Seventeen Successfully Performs to a Full Venue in DC; Continues to Atlanta

13-Member K-Pop hit group Seventeen is currently on tour in the United States and recently performed to a full arena of fans waiving the “Carat Bong” at the Capital One Arena in Washington, D. C.

The Group’s tour is titled, “Be the Sun,” a derivative based on their newest 4th album titled “Face the Sun.”

The world tour was “hinted” by the group’s leader S. Coups (Seung-Chul Choi) during the 2022 Caratland fan meeting, which was met with ecstatic enthusiasm by its fans, “Carats” all over the world.

Seventeen first held a two-day concert in its home country of South Korea on June 25-26. Seventeen’s first location in the U.S. was in Vancouver and has performed in multiple cities across the nation, including Seattle, Fort Worth, and Chicago.

On August 28, 2022, Seventeen performed in Washington, D.C., opening with “HOT,” their title song in the “Face the Sun.”

The group performed some of their mega hits including “Rock with you,” which was awarded the Push Performance Award by the 2022 VMA awards during the Washington, D.C. concert, Very Nice, Mansae, and their first English single, “Dar+Ling.” Unfortunately, Hoshi and Joshua were confirmed positive for covid-19 and could not perform during this event.

The group is headed to Atlanta, Georgia, where their next concert will be held on August 30, 2022. Seventeen will perform in New York and Toronto afterward, before ending its US tour in Newark, New Jersey, on September 6, 2022.

Seventeen will then continue their tour in Southeast Asia.

Seventeen is a multinational group (Korean, American, and Chinese) and is comprised of 13 members in three teams: S. Coups (leader of the Hip-Hop team and the Seventeen), Jeonghan, Joshua, Jun, Hoshi (leader of the Performance team), Wonwoo, Woozi (leader of the Vocal team and producer of many of Seventeen’s hit songs), Dokyeom or DK, Mingyu, The8, Seungkwan, Vernon, and Dino.

They debuted on May 26, 2015, with the song, “Adore U,” and the EP “17 Carat” which is where the Fanclub name “Carat” originates from. Their official colors are rose quartz and serenity blue.

Coree ILBO copyright © 2013-2022.

All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole or part without express written permission.

Poetry Review in Korean by Ho-Chun Kim

<명시 감상 >

가재미

문태준

김천의료원 6인실 302호에 산소마스크를 쓰고 암 투병 중인 그녀가 누워있다 

바닥에 바짝 엎드린 가재미처럼 그녀가 누워 있다 

나는 그녀의 옆에 나란히 한 마리 가재미로 눕는다 

가재미가 가재미에게 눈길을 건네자 그녀가 울컥 눈물을 쏟아낸다 

한쪽 눈이 다른 한쪽 눈으로 옮겨 붙은 야윈 그녀가 운다 

그녀는 죽음만을 보고 있고 나는 그녀가 살아 온 파랑 같은 날들을 보고 있다 

좌우를 흔들며 살던 그녀의 물 속 삶을 나는 떠올린다 

그녀의 오솔길이며 그 길에 돋아나던 대낮의 뻐꾸기 소리며 

가늘은 국수를 삶던 저녁이며 흙담조차 없었던 그녀 누대의 가계를 떠올린다 

두 다리는 서서히 멀어져 가랑이지고 

폭설을 견디지 못하는 나뭇가지처럼 등뼈가 구부정해지던 그 겨울 어느 날을 생각한다 

그녀의 숨소리가 느릅나무 껍질처럼 점점 거칠어진다 

나는 그녀가 죽음 바깥의 세상을 이제 볼 수 없다는 것을 안다 

한쪽 눈이 다른 쪽 눈으로 캄캄하게 쏠려버렸다는 것을 안다 

나는 다만 좌우를 흔들며 헤엄쳐 가 그녀의 물 속에 나란히 눕는다 

산소호흡기로 들어 마신 물을 마른 내 몸 위에 그녀가 가만히 적셔준다 

                                             <2004년 ‘현대시학’, 문태준(文泰俊); 1970년- > 

시에 대한 감상은 사람마다 다 같을 수가 없다. 자신의 느낌에 맞게 감상하는 것이 좋을 것 같다.

자칫 잘못하면 어느 유명 시인이나 평론가가 해설, 감상해 놓은 것이 붕어빵 굽는 판이 되어 다르게 해석, 감상할 여지를 잃게 할 수가 있다. 좋은 예가 학교 교육에서 문학작품을 어느 유명 시인이나 평론가가 해석, 감상해 놓으면 학생들이나 독자들은 오직 그들의 해석, 감상에만 따른다. 자신의 느낌을 개입할 여지가 전혀 없는 것이다. 물론 원작자의 의도와는 전혀 다르게 해석, 감상할 수도 있다. 그러나, 나는 그게 시라 생각한다.

자작시를 해설해 놓은 것도 있다. 그것은 독자를 염두에 두지 않은 것이다. 개성이 다르고 생각이 다르고 삶의 방식이 다르고 인생관이 다른 사람들이 왜 작자의 생각을 따라야 하는 것인가?

그래서 문태준 시인의 ‘가재미’는 여러 해설과 감상의 글이 있다. 그렇지만, 나는 내 나름대로 적어 볼 뿐이다.

시의 제목 ‘가재미’는 사투리를 그대로 쓴 것 같다. 사투리를 쓴 것부터가 평범한 인간들 사이에서 빚어지는 일로 전체 시의 정서와 닿아 있다.

가자미는 심해에서 사는 동물로 어린 고기일 때는 좌우 대칭으로 눈이 양쪽으로 있다가 자라면서 왼쪽 눈이 오른쪽 눈 곁으로 쏠리게 된다. 왼쪽 몸은 바닥을 향하다가 색이 본래의 색을 버리고 하얗게 되고, 오른쪽 몸은 어두운 주위 환경에 적응하여 검은색을 띠게 된다. 가자미의 이 생태가 이 시에 적절하게 적용 되었다고 생각한다.

이 시에서 가자미의 눈은 ‘암 투병 중인 그녀’요, 시적 화자이다. 병상에 누워있는 ‘그녀’는 가자미의 왼쪽 눈처럼 자신의 모든 것을 버리고 가자미의 오른쪽 눈인 ‘나’에게 와서 살아 준 ‘그녀’다. 본래 왼쪽의 검은 본성을 접고 하얗게 변하면서 오른쪽 ‘나’에게로 와 준 것이다. 

 런 ‘그녀‘가 가재미처럼’ 병상에 누워 있는 것이다. 다른 한쪽 눈인 ‘나’가 애처로이 지켜보는 가운데.

마음을 서늘하게 하는 장면이 아닐 수가 없다. 애초 상황 설정이 병원으로 되면서 슬픔의 정서를 이끌어내고, 그것도 그냥 병원 침대에 누워서가 아니라, ‘김천의료원 6인실 302호’라고 구체적으로 밝혀 놓음으로써 추상에서 구체적 상황으로 전환 되면서 한층 실감을 이끌어내고 있다.

형식 면에서도 대조의 기교를 잘 살리고 있다고 본다. 

‘그녀는 죽음만을 보고 있고 나는 그녀가 살아 온 파랑 같은 날들을 보고 있다.’를 통해 죽음을 앞두고 있는 ‘그녀’의 슬픔과 젊었던 시절의 아름다운 날들을 되돌아보아야만 하는 ‘나’의 아픈 마음이 대조 되어 애처로움을 더한다. 이제 머지 않아 죽음의 세계로 떠나 보내야 하는 ‘그녀’.

‘나’는 ‘그녀’와 함께 펼쳤던 지난날의 추억을 되새긴다. ‘그녀’와 함께 오솔길 걸으며 뻐꾸기 울음소리를 듣던 일, 호화로운 음식이 아닌 가락국수 삶던 일, 흙 담조차 없었던 가난을 떠올린다.

이러한 되새김이 한층 이 시의 슬픔의 정서와 한의 정서를 짙게 드러나게 하고 있다.

이제 다시 현실로 돌아와 거친 숨을 몰아 쉬는 ‘그녀’ 숨소리가 가슴을 도려내게 한다. ‘나’가 ‘그녀’에게 해 줄 수 있는 것은 지금 상황에서는 아무것도 없다. 가자미처럼 ‘그녀’ 곁에 나란히 눕는 일밖에는.

시의 구성도 연을 구분하지는 않았지만, 현실 상황에서 과거를 회상하고 다시 현실로 돌아오는 삼분 법을 취하고 있다. 시어 사용도 어렵게 표현하지 않고 일상 쓰는 용어를 그대로 사용했다. 그러나 약간 변화를 주어서 시적 표현으로 바꾸었다. 이런 점은 시작하는 사람들은 본받아야 하리라 생각한다. 이승을 볼 수 없다고 하지 않고, ‘죽음 바깥의 세상을 이제 볼 수 없다’로 표현하고 있다. 사물을 보되 남 다르게 보고 독특하게 표현하는 방법도 익혀야 하리라고 본다.

나는 이 시의 소재가 무엇이고, 주제가 무엇이고 따지기에 앞서 그냥 읽고, 이 시가 나에게 나름의 어떤 느낌을 가질 수 있게 했다면 그것으로 충분하다고 생각한다.

-김호천

Coree ILBO copyright (c) 2013-2022, All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole, or part without the express written permission.

Jimin from BTS hospitalized due to appendicitis and Covid-19

Several members of BTS have been found Covid-19 positive including Jin, RM, and Suga from BTS. However, Jimin from BTS has experienced the most intense symptoms: he was hospitalized after experiencing appendicitis on top of covid-19 infection.

He had to undergo appendix surgery to deal with the problem. The surgery on Monday was successful, and Jimin is now recovering from the surgery. He is expected to remain in the hospital for a few more days to receive post-surgery treatment and for Covid-19.

South Korea has generally been successful with maintaining a lower Covid-19 infection rate; last updated figure shows nationwide infection of 17,532 on Sunday.

Coree ILBO copyright (c) 2013-2021, All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole, or part without the express written permission.

First Korean-American Woman Confirmed to U.S. Court of Appeals

On Monday, the U.S. Senate voted to confirm the appointment of Lucy H. Koh to the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit. She is the first Korean-American woman to be serving as a federal appellate judge in U.S. history.

Pres. Biden announced the appointment in September 2021. Most recently, Judge Koh served as a federal judge for the Northern District of California and previously served as California Superior Court Judge for Santa Clara County.

The Asian American community praised this confirmation.

Coree ILBO copyright (c) 2013-2021, All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole, or part without the express written permission.

Church Clinic: How to reduce the gap from Church’s need with Pandemic

처치클리닉 11월 강좌 보도내용- “건강한교회? Needs와 결과의 gap를 줄여가라.”

‘교회 함께 가자’ 처치클리닉(대표 손기성 목사)은 지난 22일(월) 저녁 7:30분 “교회, 건강하십니까”를 주제로 박순종 목사(뉴질랜드로토루아갈릴리교회 담임)가 Zoom 을 통해 온라인 강의를 진행했다.

박목사는 OEC 컨설팅 프로그램을 통해 교회가 건강하게 사역을 감당할 수 있는 방법을 제시했다. 또한 강의 중간 참석한 목회자들과 질의 응답시간을 통해 각 교회에서 적용가능한 부분들을 찾았다. OEC 컨설팅 프로그램을 통해 박목사는  ‘교회의 관심대상의 needs에서 출발하여 비전과 목표를 설정하고 결과를 도출해내는 과정속에서 일어날 수 있는 상황과 Gap을 찾아 내고, 그 갭을 함께 줄여가는 과정을 설명했다.

처치클리닉은 2022년 1월24일(월) 신년세미나를 성결대학교 초대 2,3대 총장을 역임하셨던 성기호 박사를 강사로 ‘포스트펜대믹, 신학과 영성목회의 비전’을 주제로 진행한다.

문의: help@churchclinic.net나 카톡 Churchclinic으로 하면된다.

Coree ILBO copyright (c) 2013-2021, All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole, or part without the express written permission.

 

미래학자 최윤식 박사 : Church and Faith in Post-Pandemic Future: Clinic Open to All

“미래학자, 최윤식 박사와 함께 미래 통찰력을 경험하라”

“교회 함께 가자”처치 클리닉(대표 손기성)에서는 4월 26일 (월) 오후 7:30 분 오픈 강좌를 진행한다. 4월 강좌의 강사는 미래학자로 널리 알려진 최윤식 박사가 진행한다.  최윤식 박사는 ‘2030 대담한 미래’ ‘앞으로 5년 한국의 미래 시나리오’ ‘제 4의 물결이 온다’ 등 미래에 나타날 다양한 현상들을 예견한 서적들을 출간하고 독자들에게 많은 통찰력을 가질 수 있는 기회를 제공해왔다. 최박사는 지난 2014년에도 처치클리닉을 통해 워싱턴 지역 사회와 소통을 하기도 했으며, 당시 세미나를 통해 많은 사람들에게 미래에 대한 사고를 넓히는 계기를 마련해 주기도 했다.

손기성 목사는 “현재 나타나는 펜데믹 시대의 현상을 학자로서 명확하게 분석하고, 교회가 나아가야 할 방향성과 신앙인으로 준비하며 살아야 할 삶의 태도 들을 또 한번 제시하는 시간이 될 것이다.” 그리고” 펜데믹으로 인해 변화될 미래에 대한 고민은 목회자 뿐 아니라 일반 성도들에게도 절실한 부분이다. 그러기에 더 없이 유익한 시간이 될 것이다.” 고 말했다.

참가비는 없으며, 줌을 통한 화상 강의로 진행되기 때문에 반드시 사전접수가 필요하다.

접수 및 문의는 (703) 334-7602 나 help@churchclinic.net 으로 하거나 카카오톡 아이디 churchclinic 을 통해 쉽게 할 수 있다.

The Church Clinic announced that it will invite futurist scholar Dr. Yoonsic Choi through an online zoom method to give a lecture on the future of church and faith after the pandemic. The open course will be held on the evening of the 26th at 7:30 (EST), and anyone who interested can participate after making a reservation in advance.

The event is free to all, although they do ask that you come with the love of faith.

Reservation: www.churchclinic.net or help@churchclinic.net

phone: (703) 334-7602

코리일보/COREEDAILY

Coree ILBO copyright © 2013-2021. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole or part without the express written permission.

 

 

Vaccine hesitancy causes Another Rapid Coronavirus Surge in the U.S.

According to NPR, Many people who are in their politically affiliated with the Republican Party don’t want to take the Coronavirus Vaccine, although there are enough doses to cover the whole region to get vaccinated as most live in rural areas.

The people who don’t take vaccine have their own excuses:

Some are worried about the side effects of vaccination, and some are distrusting of mass media that it might hide some real facts that they don’t want to reveal.

However, They still want to see their relatives in person and engage in behavior detrimental to their health.

Currently, India and Brazil are seeing a rising death toll. It is uncountable in India, and 4,000 people died on a single day leaving no space to bury the dead in Brazil.

The Northeast coast states in the U.S., California, and Florida are not much help, as people leave their homes to spend vacations and spring breaks in these states.

The positive news is that at least 32% of the U.S. population have already taken the first dose of the Vaccines, but it is not nearly high enough for herd immunity.

The one cause of low numbers of Vaccination is that almost 20% of the population are children under the age of 16 that are not yet eligible to receive a vaccine. Also, these youngsters cannot engage in social distancing in school.

Vaccine hesitancy is very risky to many Americans in danger and the quarantines will not prove to be effective the longer the pandemic continues. Adults not taking vaccines risk putting their ineligible children at further risk of permanent damage or death.

코리일보/COREEDAILY

Coree ILBO copyright © 2013-2021. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed in whole or part without the express written permission.