The Significance of Culture(이강화 교수의 일요 문화 산책)

<Korea: GaeMung Univ. Prof. Lee, Kangwha>

문화유물론

계몽주의와 자본주의를 거치면서 서구에서는 문화에 대한 전통적 의미가 많이 변화 되었는데, 이것은 문화의 기원과 양태를 전통적 관점과는 구별되는 새로운 방법으로 연구하는 인류학, 특히 문화 인류학의 발전에서 기인한다. 문화 인류학에서는 미개와 문명을 가리지 않고, 모든 인간이 문화를 가진다고 생각한다. 여기에서 문화란 생물학적 유전 에서 보다는 주로 학습에 의해서 소속하고 있는 사회 혹은 집단으로부터 습득되고 전달받는 생활방식을 총칭한다. 타일러가 문화를 “지식, 신앙, 예술, 도덕, 법률, 관습 등 인간이 사회의 구성원으로서 획득한 능력 또는 습관의 총체”라고 정의 내린 바 있는데 이것이 문화에 대한 인류학적 관점을 가장 잘 대변해주고 있다. 이처럼 인간들이 삶을 영위하는 데 필수적인 의, 식, 주로부터 종교, 예술, 철학, 과학, 등의 신념체계나 지식, 정치, 경제, 사회, 법과 관습, 그들로부터 파생되는 모든 산물이 문화에 포함 됨으로써 이제 문화는 인간의 지성적, 실천적, 그리고 정신적, 물질적인 모든 산물과 그 양식을 의미하게 되었다.

특히 인류학에서 광범위하게 수행된 민속학적 방법은 각자의 개별적인 문화들이 독자성과 자율성을 가지면서도 서로 연관되어 있음을 밝히는 데 크게 기여하였다. 각 민족들이 보여주는 다양하고도 독창적인 문화를 관찰하고 그 산물들을 분석함으로써 인류학자들은 그때까지 주장되어온 문화에 대한 보편적 개념들이 서구 일변도의 매우 관념적이고도 편협한 관점임을 알게 되었다. 특히 20세기에 들어서면서 그 위력을 발휘하게 되는 대중문화는 문화가 물질적인가, 정신적인가 혹은 제작적인가, 행위적인가하는 구분 그리고 문화의 우열을 가리는 기준의 근거나 그 타당성 마저 회의하게 하였다. 이런 새로운 상황을 배경으로 문화상대주의와 더불어 제기된 대표적인 문화이론이 문화유물론이다.

문화관념론이란 앞에서도 보았듯이 문화를 인간정신의 뛰어난 활동 및 그 산물로 보는 가장 전통적인 관점이다. 이러한 관점에서의 문화는 힘들고 천박한 물질적 노동으로부터 해방된 수준 높은 엘리트들이 창조해낸 것이며, 이러한 문화 산물을 이해하고 향유할 수 있는 것도 선천적인 재능을 부여받은 소수의 엘리트만이 가능하다는 것이다. 자본주의 이전의 전통사회에 뿌리를 두고 있는 이러한 사고방식은 근대 이후에도 오랫동안 영향력을 발휘하였다. 그러나 관점의 일정한 유용성에도 불구하고, 문화를 오로지 관념론적으로만 바라보는 것은 문화와 문화 현상을 전체적으로 접근하기에는 한계를 보여준다. 이미 살펴보았듯이 문화라는 것은 애초부터 인간 사회가 만든 역사적 소산으로서 역사상에 나타난 경제적, 사회적 구성체에 의해서 규정되는 생산물들 중의 하나이다.

예를 들어 고대 노예제사회나 중세봉건사회에 있어서의 문화는 사회적 신분계층들간의 엄격한 위계질서를 반영한다. 이들 사회에서 지배층은 피지배층의 노동의 산물을 수탈하여 축적한 막대한 부를 기반으로 자기들만의 특수한 ‘고급문화’를 형성하여 즐길 수 있었는데 반해서, 피지배 대중들은 그들로부터 격리된 채 그들 나름대로의 공동체적인 삶을 다양한 방식으로 표현하였다. 이처럼 문화를 인간 정신 활동의 산물로 보면서도 이 산물이 근원적으로 자연으로부터 비롯되었기에, 다시 말해서 원초적인 물질적 조건이라는 자연 자체를 인간의 정신적 활동을 통해서 변형한 것에 불과하기에, 문화적 활동이나 산물을 사회적, 역사적 혹은 물질적 조건과의 연관 속에서 파악하고자 하는 것이 문화유물론이다. 문화유물론은 마빈 해리스,Marvin Harris (August 18, 1927 – October 25, 2001)에 의해서 이론화된 이후 인류학계 상당한 영향력을 미치고 있다.

해리스는 한 사회 내에서 인간의 행위나 신념을 결정하는 데 ‘하부구조’라고 불리우는 생산과 재생산의 경제양식이 일차적 역할을 한다고 보고있다. 여기에서 문화유물론이 사회의 물질적 조건이 인간의 의식을 결정한다는 마르크스의 변증법적 유물론을 그 이론적 기초로 하고있음은 쉽게 확인할 수 있다. 그러나 해리스는 그의 이론을 마르크스의 이론과 여러 면에서 차별화시켰다. 예를 들어 사회구조를 토대와 상부구조로 단순히 구분한 마르크스와는 달리 해리스는 사회를 생산양식과 같은 인간의 경제적 재생산의 기초를 ‘하부구조’로. 사회제도와 같은 중간범주를 ‘구조’로, 그리고 종교나 이념과 같은 정신적인 측면을 ‘상부구조’로 나누어 설명한다. 나아가서 변증법적 유물론이 인류역사의 모든 문화적 과정을 계급적 모순으로 인한 계급투쟁의 결과로 파악한데 비해서 해리스는 인류진화의 대부분은 비록 많은 시행착오를 거쳤지만, 이러한 과정을 통해서 가치있고 유용한 문화적 요소들이 축적되어온 과정이라는 것이다. 따라서 특정한 사회적 환경에서 요구되는 기본적인 물질적 조건의 충족여부에 따라 인간의 의식이 결정되는 것이다. 이렇게 볼 때 문화유물론의 주된 목적 중의 하나는 인간 집단들 사이에서 발견되는 인간의 행위와 사고의 유사성과 상이성에 대한 인과론적 설명을 하는데 있음을 알 수 있다.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

A Cup of Poem~~ 지구 이탈 방법의 구체화 지연/김봉주

(사진: 구글 이미지)

게임 속에서 사망하면
부활지점에서 부활하시겠습니까?
즉시 부활하시겠습니까?

현재 장소를 선택하면 대가를 치러야 한다.
지구에 내려왔던 자들이
그들의 DNA를 포함해 인류를 개조하고

다양한 수양법을 종교의 형식으로 전수했던
이유는 바로 부활지점에 대한 선택지였다.
북두칠성으로 보이는 7성의 어딘가 그 딸린
행성에서 온 자들은
여기에서 부활할 것인가,
거기에서 부활할 것인가를 물었다.

여기 지구는 부활해 봤자
또 죽을 수밖에 무한반복의 의미이고
거기는 죽지 않으며, 지구에 다시 태어나지 않는,
인연 고리가 끊기면서 영생의 세계로 복귀하는
그런 의미가 있었으리라.

어느 별에서 왔던 그들은
왕복선에 타지 못할 경우를 대비해
여기가 아닌 거기에서 부활할 방법을
알려주었는데 충분히 이해할 수 없던 지구인은
기도만 기억한 것이다.

그래서 새벽별 뜰 때 물 떠놓고 빈 것이다.
하지만 그들이 가르치고 간 건
영생의 땅으로 다시 태어나려면
어떻게 해야 하는지 바로 그것이었다.

지구에 남은 헛된 영들과 접신하는 방법이 아니라
확실히 지구 궤도를 이탈하는 법…
아직도 인류는 확실한 방법을 모른다.

믿고 따라해 봤자 아니면 처음부터 되풀이라서
그래서 아직도 기술과 방법이 아니라
종교의 형태를 가지고 있는가 보다…

코리일보/COREEDAILY

Coree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

Duck Boat Capsizes in Missouri: 17 Dead Total

(Photo from ABC News)

7월 19 일 저녁 7 시12분(중부 시간) 미주리주에 있는 Table Rock Lake 호수에서 오리보트가 갑자기 불어닥친 강풍 60/mph 과 심한 파도에 휩쓸려 전복된 사고가 발생했다.

이 사고로 인해 지금 현재까지 13 명이 사망했으며 7명이 병원으로 이송되었다고 미주리 주 칵스 메디컬센터 브랜슨의 대변인 인 Brandei Clifton 씨가 밝혔다.

다행으로 그 당시 그 배에 휴무를 즐기던 부 보안관이 탑승하고 있어서 배가 전복되자 갑자기 수영을 하지 못한 많은 사람들을 구 했으며, 그 주위에 있던 다른 경찰들도 구조에 나서서 함께 구조를 했다고 Stone County Sheriff Doug Rader 씨가 Fox New 4 에서 밝혔다.

금요일 오전 2 명을 더 발견해서 사망자는 13명으로 불어 났으며 아직도 4 명은 찾지 못했다.

보트에는 총 31명이 타고 있었다고 Rader 보안관은 말했다.

오리 보트는 지상에서는 버스로 수중에서는 보트로 전환되는 관광 상품 중의 하나이다.

(Updated)

갑작스런 기후변화로 브랜슨 레이크에서 발생한 오리 보트 침몰로 이어진 이번 사고로 금요일 오후 4명의 사망자가 추가 발견되어 17명의 사망자를 낳았다.

코리일보/COREEDAILY

Coree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

Woman Catches Conchs at a Florida Beach: Fined $500 and Jailed

(Photo from Google Images)

7월 13일, 텍사스에 살고 있던 여인 Fiscal- Gonzales(30)씨가 플로리다 주의 키 웨스트 해변에 아이들과 함께 놀러갔다가 콘치, 즉 소라를 캐고 있는 것을 본 정보제공자가 경찰에 신고해서 결국 법정에 서야만 했다고 BBC 뉴스는 전했다.

곤잘레스씨는 법정에서 자신은 “그것이 불법인 줄 몰랐다고 판사에게 말하며, 그것을 자신의 친구들에게 깨끗이 씻어서 선물로 줄려고 했다”고 증언했다.

곤잘레스씨는 적어도 40개의 살아있는 콘치를 캤으며 이는 불법이다. 만약에 속에 아무것도 들어있지 않은 것, 즉 빈 껍질은 불법이 아니나 살아있는 콘치를 캐는 것은 불법이다.

곤잘레스씨는 15일동안 교도소에서 지내야 하며, 6개월 동안 집행 유예와 함께  벌금 $500불을 내야 한다.

플로리다는 살아있는 콘치(소라)의 반출을 철저히 단속하고 있다. 시중에서 살아있는 콘치의 가격은 상당한 가격으로 불리어지고 있다고 한다.

곤잘레스씨의 차에서 적어도 네 개의 큰 프라스틱 바케스에 가득 들어있는 콘치를 발견했으며, 플로리다 주립 야생어조류보호 경찰이 이들을 다시 바다로 보내 주었다고 BBC 는 밝혔다.

곤잘레스씨는 오는 8월 10일 부터 법정에 출두한 후 형을 살아야 한다.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

A Secret Service Agent Passes away From Stroke on Trump’s Europe Trip

(Photo from U.S. Secret Service Twitter)

Nole Remagen(42) 씨가 Trump 대통령 비밀경호원이 대통령의 지난 주 영국 스코틀랜드 방문시 갑작스런 심한 뇌졸중으로 사망했다고 CBS지가 밝혔다.

Ramagen 씨는 해병대 베테랑으로 지난 19년동안 대통령 비밀 경호를 맡아 왔다고 한다. 트럼프 대통령이 러시아 대통령 푸틴을 만나러 가기 전 자신의 어머니의 고향인 Turnberry 에 있는 트럼프 리조트에 들러 골프를 치고 가려고 방문했는데, 그당시 그는 백악관 안보담당John Bolton 을 수행 보호하는 임무를 맡은 것으로 알려졌다. Ramagen씨가 임무중 갑자기 반응이 없자 이를 이상하게 여긴 동료 직원들이 그를 찾았는데 그때는 심한 뇌졸중으로 사경을 헤멘 것으로 보인다.

그는 스코틀랜드의 병원에 옮겨졌고 바로 어제인 화요일 17일 가족과 동료들이 지켜본 가운데 사망했으며, 오늘인 18일 앤드류 공군기지에 도착했다.

트럼프대통령과 영부인 맬라니아는 그의 죽음에 애도를 표하며, 두 아이의 아버지요, 한 여자의 남편인 그, 우리는 우리를 위해 헌신한 한 경호원을 잃은 슬픔으로 가득 차 있으며, 가족과 형제요, 동료를 잃은 가까운 사람들을 위로한다고 말했다.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

Laozi’s ‘Untouched Nature (無爲自然的)” Solution to Healthy Mind and Soul 68<강원대, 윤금자 교수>

(사진: 김서경, 괌의 해변가)

<Korea: Prof. Yoon, Geum Ja>

인간은 누구나 자존감이 있고 존중받기를 원한다. 인간은 자존감을 부당하게 손상시킨 사람을 마음으로 받아들이지 않을 뿐만 아니라 경시하게 된다. 그러므로 오늘날 갑질하는 사람들이 을의 위치에 있는 사람들에게 존경받기 위해서는 물질이나 지위가 아니라 인간적인 인품을 보여주는 행동을 해야 한다.『노자』제66장에는 성인의 인품에 대해 설명하고 있다.

江海所以能爲百谷王者, 以其善下之, 故能爲百谷王,
강해소이능위백곡왕자, 이기선하지, 고능위백곡왕,
是以欲上民, 必以言下之, 欲先民, 必以身後之,
시이욕상민, 필이언하지, 욕선민, 필이신후지,
是以聖人處上而民不重, 處前而民不害,
시이성인처상이민부중, 처전이민불해,
是以天下樂推而不厭, 以其不爭, 故天下莫能與之爭.
시이천하낙추이불염, 이기부쟁, 고천하막능여지쟁. (노자 66장)

성인이 백성의 지도자가 되려면, 반드시 언행을 일치하여 그들에게 겸허하게 낮추어야 하고, 백성의 좋은 본보기가 되려면, 자기 자신을 그들보다 뒤에 있게 한다. 그래서 성인은 윗자리에 있어도 백성들이 힘들어하지 않으며, 앞에 있어도 방해가 되지 않는다. 그래서 세상의 사람들이 모두 즐겁게 그를 추대하며 싫어하지 않는다.”

이 문장은 오늘날 위세 부리는 갑질하는 사람들이 배우고 따라야 할 적절한 내용이다. 갑의 위치에 있는 사람이 을의 위치에 있는 사람을 무시하고, 이익을 부당하게 갈취한다면 모두 그를 싫어할 것이다. 인간에게 갑과 을의 관계가 고정되어 있는 것이 아니다. 사무실에서 을의 입장에 있는 사람의 경우 집에서는 부모 또는 가장으로서 갑의 위치가 되고, 선거 때가 되면 국회의원에 출마한 사람에게 투표하는 일반사람들은 갑의 위치가 된다. 을의 입장에 있는 사람은 갑질하는 사람으로 인해 모욕감과 자존감 상실로 불만을 품고만 있으면 마음의 상처만 깊어질 뿐이다. 동료들과 함께 公憤을 터뜨릴 수 있지만, 가족의 경제생활을 영위해야 하기 때문에 갑의 위치에 있는 사람에게 저항하기는 쉽지 않다. 마음에서 일어나고 있는 갑질의 무자비한 혐오적인 태도나 언어의 폭력성에 대한 울분을 제어하고 마음치유하기 위해서는 노자의 무위로 마음을 가다듬고 본연의 자연성을 지키는 것이 중요하다.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

 

 

Bezos Finally Outpaces Gates, Becoming Richest Man with Over $150 Billion

(Photo from Google Images)

Jeff Bezos (54) 아마존 회장이 드디어 빌 게이츠($93.3 Billion)를 제끼고 $151 billion 으로 전 세계에서 가장 돈이 많은 최고 갑부가 되었다.

프린스턴 대학 출신의 베조 회장은 이제 전 세계에서 7월 16일자로 부자로 우뚝 서게 되었다. 아마존 회장에서 워싱턴 포스트지를 사들이고, Whole Food를 사들인 그는 트럼프가 점심을 같이 먹고 싶어하는 사람이 되었다고 USA 투데이지는 덧 붙였다.

아마존 주식이 8일째 계속 고공행진을 해왔으며, 월요일인 16일 현재 $9.46 달러가 오른  $1,822.49 불로 장을 마감했다.

아마존 주식은 작년에 비해 55%가 상승했으며, 7개월도 채 되지 않아 $50 billion 을 더 만든 셈이다.

최고 갑부 5위를 살펴보면 Bezos ($151 billion) and Gates($91.9 billion) Berkshire Hathaway CEO Warren Buffett ($83 billion), Facebook CEO Mark Zuckerberg ($83 billion) and Amancio Ortega ($75 billion), Founder of Inditex 등이다.

이들 중 3명이 IT 관련하여 돈을 번 부자들이다.

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

The Significance of Culture(이강화 교수의 일요 문화 산책)

<Korea: GaeMung Univ. Prof. Lee, Kangwha>

문화 상대주의와 윤리적 상대주의

이러한 문화상대주의가 윤리적 상대주의로 옮겨갈 때는 결과는 더욱 심각하다. 예를 들어 한 문화 내에서 자행되는 극심한 인종차별이나 남녀차별과 같은 비인간적인 관행이나 풍습에 대해서 외부인은 침묵할 수밖에 없는 것이다. 따라서 윤리적 상대주의를 일관되게 주장한다면, 타인에 대한 존경과 인정보다는 오히려 제3자적 관점에서 방관과 무관심을 초래할 수 있을 뿐이다. 그러므로 지역과 지역, 나라와 나라, 문화와 문화 사이의 교류가 더욱 가속화되고 있는 현 상황에서 이런 식의 극단적인 형태의 문화상대주의와 윤리상대주의는 결코 바람직하지 않다. 결국 다른 문화에 대한 인정과 존경 그리고 다른 삶의 방식에 대한 인정과 존경은 다른 문화와 삶의 방식에 대한 합리적인 비판을 통해서 자신의 문화가 변화될 준비가 되어 있을 때만이 가능한 것이다.

이러한 문제점에도 불구하고 문화 상대주의는 문화를 이해하는 데 있어 몇 가지의 장점을 제공해 준다.

첫째, 우리가 선호하고 우리가 정당하다고 믿고 있는 문화의 절대적 기준 그 자체를 회의하게 함으로써 열린 마음으로 다른 문화들을 볼 수 있게 한다.

둘째, 우리는 더 이상 다른 시대나 다른 사회의 문화양식이 우리 자신의 시대나 사회의 그것보다 더 열등하거나 더 우수하다고 볼 수 없게 되었다. 결국 다른 규범과 도덕적 가치를 그대로 받아들이고 공존하고 합의하는 일, 다시 말하면 서로 관용을 베푸는 것이 문화 상대주의의 장점인 것이다.

어느 편도 결정적으로 정당하다는 것이 입증되지 않는 한 자신의 견해를 상대방에게 억지로 강요할 수 없을 것이다. 그리고 문화간의 충돌이나 한 문화가 다른 문화를 지배했을 때의 문화는 절대주의 문화관, 혹은 세계 시민적 보편적 문화관, 자기 민족 중심주의에 바탕하고 있었다.

개별문화의 다양성과 독자성을 인정하고, 문화의 충돌이 아닌 문화공존으로 나아가기 위해서는 각자의 문화에 대한 가치 인정이 우선되어야 한다는 것이 문화상대주의의 근본적 이념이다.

 

코리일보/COREEDAILYCoree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

A Cup of Poem~~ 밤바다/송정민

(사진: 김서경, 그리스의 바다)

밤바다

松竹 정민

잔잔한 은빛 물결 바람에 춤을 추네

별들의 물장구에 달빛도 미소짓고

하늘을 품은 은하수 뱃노래로 흐르네

코리일보/COREEDAILY

Coree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.

Trump’s 12 Result: Guilty but not Because of Russia Colluding with Election Result

(Photo from Google Images)

7월 13일 뮬러 특검은 12명의 러시아 정부 소속 군 정보 장교들을 기소하므로서 지난 2017년 부터 시작된 러시아 스캔들에 대한 수사를 마친 결과를 법무부 차관인 Ron Rosenstein 이 법무부 기자회견에서 밝혔다.

Rosenstein 차관은 기자회견에서 이번 러시아 스캔들 조사와 관련하여 이들이 2016년 선거 결과에 영향을 미쳤거나 선거의 결과를 바꾸지 않았다고 주장했다.

이에 Lindsey Walters 백악관 부 대변인은 로젠스테인 차관의 기자회견을 인용하며, “트럼프 캠페인은 해킹을 시도하지 않았다”며, “오늘의 기소는 트럼프 캠페인의 누구도 러시아 해킹과 연관이 없고 선거 결과에 영향을 주지 않았다.”고 덧붙이며, “우리는 한결같이 계속적으로 이것을 강조해 왔다.”고 말했다.

Rudy Giuliani 트럼프 개인 변호사는 “미국인은 누구도 이 일에 연루되지 않았으며, 이것은 미국인들에게 아주 좋은 뉴스” 라고 말하며, “트럼프 대통령에 대한 뮬러 특검이 막을 내려야 할 때이고, 트럼프 대통령은 이 일과 관련이 없다.”고 그의 트위터에서 강조했다.

러시안 군 장교들이 2016년 민주당 본부, 클린턴 선거 캠프, 민주당 선거 운동자들을 대상으로 해킹을 하여 적어도 500,000 명의 미국인들을 해킹했으며, 이들 미국인들의 투표자 등록 정보를 해킹한 것으로 알려졌다. 이들은 주로 해킹 소프트웨어, DCLeaks와 Guccifer 2.0 를 사용했으며, 추후 발각이 되자 그들은 “루마니안”들이라고 속이는 등 러시안이라는 사실을 감추려고 애를 썼다고 한다.

오늘 트럼프와 푸틴이 회담이 있는데 몇몇 연방하원의원들은 당장에 푸틴을 만나는 것을 중지해야 한다고 목소리를 높이기도 했다.

상원 소수당 당수인 Chuck Schumer 는 “푸틴은 우리의 민주주의를 욕보였다고 힐난”했으며, 공화당 상원 John McCain 은 “만일 트럼프 대통령이 푸틴에 대해 책임을 묻지 않는다면 이번 헬싱키 회담을 진행하지 말아야 한다.”고 일침을 가했다.

이번 러시안 스캔들 기소장에 관련된 사람들은 러시안 11명에 대해 신분도용, 돈세탁 음모, 컴퓨터 범죄등이며, 2명은 직접적으로 컴퓨터 범죄를 자행했다.

Sergey Aleksandrovich Morgachev 러시안 정보장교 중령은 “X-Agent”라 불리는 해킹 툴을 사용했으며, 다른 정보 장교들은 모두 가명으로 해킹 툴을 사용했다고 한다.

이들은 해킹한 정보를 미국 연방 의회 의원 후보자들, 주 의회 로비스트, 저널리스트, 그리고 “Organization 1″이라 불리는 “Wikileaks” 에 정보를 공유했으며, 결국 트럼프 캠페인의 한 사람과 연결되게 되었다고 밝혔다. 이들 중 현재 Paul Manafort 는 구속중으로 형을 살고 있으며, 세 명은 형 언도를 기다리고 있는 중이라고 MSN News는 덧붙였다.

전 트럼프 캠페인 부 의장인 Rick Gates. 전 트럼프 캠페인 에이드 George Papadopoulos, 전 트럼프 백악관 안보수석 Michael Flynn 등이 모두 이 일과 관련해서 유죄 판정을 받고 기다리고 있는 중이다. 그러나 이번 뮬러 특검에서는 이들이 모두 트럼프 당선과는 관계 없는 일로 돈세탁이나 거짓 증거로 유죄가 확정되었다.

트럼프 대통령은 영국으로 떠나기 전 이 사실을 다 전해 들은 것으로 알려졌으며, 트럼프 내외는 오늘 영국의 엘리자베스 여왕을 접견하고 헬싱키에서 러시아 푸틴과 정상 회담을 가질 예정이다.

코리일보/COREEDAILY

Coree ILBO copyright © 2013-2018. All rights reserved.

This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in whole or part with out the express written permission.